Sons del Món, l'oferta conjunta per aquest estiu entre Roses i Vilabertran

La Vila de Roses apostarà conjuntament amb Vilabertan aquest estiu en una oferta conjunta de música, gastronomia i enologia que porta el nom de "Sons del Món", aquesta iniciativa permetrà als seus assistents viure una experiència diferent, allotjant-los en un entorn natural de luxe com son el Conjunt Monàstic de Vilabertran i la Ciutadella de Roses, s'han unit sota un mateix concepte la música, la gastronomia i l'enologia.

D'aquesta manera es pot veure una bona proposta musical, degustar un sopar ofert per un dels restaurants més reputats de l'Empordà i prendre una copa de vi, d'un dels millors cellers de la zona, maridat amb l'artista que actua, i pel prestigiós sommelier Roger Viusà. 

Aquest festival que arribara a la seva cinquena edició ens oferirà entre els artistes programats les actuacions de Carlos Núñez, Delafé y Las Flores Azules, Albert Pla, Amics de les Arts, Duquende i Quico El Celio, el Noi i el Mut de Ferreries. El prestigiós sommelier Roger Viusà proposa un maridatge entre els vins de la DO Empordà i els grups musicals Sis dels restaurants més emergents de l'Empordà oferiran sopars les nits de les actuacions en espais de luxe situats a prop del lloc del concert.

Música

El festival es desenvoluparà ens espais patrimonials de luxe: Conjunt Monàstic de Vilabertran i la Ciutadella de Roses, elaborant una programació de músiques del món que abraça des del flamenc, a la cançó d'autor o el world music. No és el mateix veure un concert en un teatre o una sala, que veure'l en un auditori a l'aire lliure, envoltat d'història pels quatre costats. Els aforaments dels espais són limitats, una circumstància que encara fa més exclusiu aquest festival.

Els concerts començaran a les 22:00 hores.

L'entrada als concerts inclou una visita no guiada a la Ciutadella de Roses o al Conjunt Monàstic de Vilabertran, unes hores abans del concert.

Gastronomia

S´ha realitzat una selecció de sis dels restaurants més emergents de l'Empordà, aquells que volen crear-se una identitat pròpia i que any rere any estan fent-se un lloc en el món de la gastronomia. Aquests sopars es realitzaran a espais a l'aire lliure dels mateixos conjunts històrics, que disten a dos o tres minuts de l'espai del concert.

Els sopars de Vilabertran s'ubiquen a l'Hort del Prior, un hort que encara conserva hortalisses de l'època i que data del s/XII.

Els sopars de Roses s'allotgen a l'Arsenal, una construcció del s/XVII plena d'història, i que poques vegades s'obre al públic.

Es realitzen dos torns: 20:30, per a la gent que vol venir a sopar i després anar al concert i 22:00, per a la gent que només vol venir a sopar en un
entorn envejable.

Els sopars consisteixen en un menú proposat pel restaurant, amb un cost de 15 € (begudes no incloses).

És imprescindible comprar el menú amb anterioritat a través de la web www.sonsdelmon.cat i verificar la reserva trucant al 972 676 011 per poder assistir als sopars.

Enologia

Dia a dia, el vi està esdevenint una de les identitats culturals més rellevants del nostre país. És per aquest motiu que Roger Viusà, un dels millors sommeliers del món, ha realitzat un maridatge entre els vins de la DO EMPORDÀ, i els artistes programats. D'aquesta manera un usuari pot gaudir d'un concert, prenent una copa de vi, adequada per escoltar aquell artista, i seleccionada, per un dels millors olfactes del món.

A continuació us detallem la programació per el festival:

DISSABTE 03 DE JULIOL 2010 . PLAÇA DEL FORT . VILABERTRAN

+ artista convidat: ELS SENYORS TRANQUIL
A partir de les 22.00h .Preu entrada . 15 € Aforament limitat
En els darrers mesos és estrany que algú no hagi seguit les tornades de “Jean Luc” o de “L'home que treballa fent de gos”. Són només un parell d'exemples d'un dels àlbums de la temporada. Es titula Bed & Breakfast i porta la firma d'Els Amics de les Arts. Les 12 cançons d'aquest disc són un retrat irònic de la societat on vivim; històries del dia a dia vistes des del prisma de l’absurditat que han connectat amb tota una generació que s'hi sent identificada. En directe aquests quatre amics a més de cantar comuniquen i la seva complicitat s'escampa per tots els racons dels auditoris que ja tenen per costum omplir de gom a gom. Tot i que l'èxit massiu els ha arribat fa relativament poc el grup va començar la seva aventura l'any 2004 en un viatge a Eivissa. Després van compartir pis a Barcelona i van gravar la maqueta Catalonautes (2005). Seguidament han arribat els àlbums Roulotte polar (2006) i Castafiore cabaret (2008) fins a rematar-ho amb el premiadíssim Bed & Breakfast. Un grup amb quatre veus i una sonoritat personal. Cançons brillants explicades amb un directe sincer, proper i divertit. Com a convidats hi tindran el duet Senyors Tranquil.

Maridatge: Llavors'08/Celler la Vinyeta, Mollet de Peralada

Els Amics de les Arts i els vins dels germans Serra sembla que estiguin concebuts amb la mateixa idea, a part de la personalitat i estil propi hi trobo un mateix patró. Els vins de La Vinyeta sintetitzen molt bé el que avui és el món del vi, qualitat, tècnica, terrer, singularitat, imatge i disseny. Cada un dels germans aporta el millor de si mateix, cada un toca la seva tecla, així sona millor. Cada ampolla de la vinyeta és un conte amb un final feliç, o sino ja n’aprendran o us penseu que se’ls cremeran les torrades.
(Text: Roger Viusà)

Restaurant Convidat: Carles Antoner
Lloc: Hort del Prior - Vilabertran
Un hort del s.XII situat a un minut del concert
El Restaurant Carles Antoner - situat a la plaça major de Cistella- ofereix cuina creativa, moderna, basada en productes d'excel·lent qualitat. El restaurant oferirà una cuina tradicional d'autor, basada en unes receptes sensacionals, en les que combina els productes de la terra amb la originalitat.
MENU
Primer: Timbal tebi de lluç amb crema de piquillos
Segon: Melos de vedella cuit a baixa temperatura amb bolets de primavera
Postre: Gelat artesà de crema catalana amb cruixent de canyella
Preu: 15 € /Begudes no incloses
Primer torn: 20.30h. / Segon torn: 22.30h.

DIVENDRES 09 DE JULIOL . PLAÇA DEL FORT . VILABERTRAN

A partir de les 22.00h .Preu entrada . 12 € Aforament limitat
Els Quicos tornen a l'Empordà per presentar un espectacle basat en la jota cantada, una de les més antigues formes d’expressió a les terres catalanes de l’Ebre. Un pont que uneix la tradició oral amb les formes literàries d’èpoques diverses.Voldria tindre el talent és la frase que encapçalava alguns versos del recordat cantador Pepe García Canalero. Dona el títol a l’espectacle en homenatge als vells cantadors i també a les moltes pàgines de poesia efímera que s’han escrit durant anys al sud de Catalunya. Des de la seva creació l'any 1992 el grup tortosí famós per cançons com “Lo riu és vida”, “Es cantava i es canta” o “Una casa per a viure” suma ja més de 1.300 concerts. Aquesta nova proposta conté una autèntica i col.lectiva lliçó de jota cantada en un escenari reconvertit en una de les antigues tavernes on s’improvisava el cant. Per arrodonir-ho alguns dels combatents del concurs de nyacres d'Espolla pujaran a l'escenari per deixar anar versos originals, humorístics i reivindicatius.

Maridatge: L'Oratori'08/Celler Martí Sabra, Sant Climent Sescebes

Es cantava i es cant en el celler Martí Fabra Carreras, sempre s’hi a treballat i sempre s’hi ha callat, com diu la canço d’aquest grup de les terres de l’Ebre. Ja fa temps que entre les seves parets d’aquest celler s’hi vull el raïm de les mateixes vinyes igual que les jotes d’en Quico el Célio, el noi i el mut de ferreries, seguint la tradició. Però en aquest cas unes jotes posades al dia, que ens parlen del que passa en el nostre temps tant combuls i remugut on les seves oracions d’humor ens alegren i ens despisten del que de debó ens preocupa.
(Text: Roger Viusà)

Restaurant Convidat: Mas Renart
Lloc: Hort del Prior - Vilabertran
Un hort del s.XII situat a un minut del concert
El restaurant Mas Renart de Mollet de Peralada ofereix un ambient agradable i tranquil, amb música suau, la parella, els amics... La Elke i la Carmen estan pendents d'asegurar que no falti absolutament res a ningú! Mas Renart aconsegueix reflexar la personalitat de l'entorn en un plat ben decorat, junt amb la tradició de la cuina altempordanesa que tant ens fa recordar a la de l'àvia. Aconsegueixen que els secrets del plat arribin ràpidament a l'olfacte i deixar la boca impacient per saborejar els seus plats.
MENU
Primer: Terrina de peix
Segon: Suquet de Peix
Postre: Tarta de xocolata amb perfum de taronja
Preu: 15 €/Begudes no incloses
Primer torn: 20.30h. / Segon torn: 22.30h.

DIVENDRES 11 DE JULIOL . PLAÇA DEL FORT . VILABERTRAN

+ artista convidat: JOANJO BOSK
A partir de les 19:30 hores .Preu entrada . 20 € Aforament limitat
El gaiter i flautista gallec Carlos Núñez és un dels artistes més internacionals del folk peninsular. Des de l'any 1996 els seus àlbums s'han escampat arreu del món venent més d'un milió de còpies. Ha comptat amb les col·laboracions de grans noms com Roger Hodgson de Supertramp, Jackson Browne, Noa, The Chieftains, Mike Scott dels Waterboys o Ry Cooder. Se li ha reconegut una gran tasca d'experimentació combinant la música celta amb estils tan allunyats com el flamenc o el pop. Aquest artista de vocació pluricultural, considerat un dels gallecs més influents, també s'ha deixat portar pels ritmes més càlids. L'àlbum del 2009 “Alborada do Brasil” descobreix un punt d'unió entre la cultura celta i la brasilenya. En el disc hi col·laboren un centenar de músics, des de Carlinhos Brown i Lenine fins als omnipresents The Chieftains. Aquests darrers mesos Núñez també ha treballat en la banda sonora per l'espectacle “Le secret de la Lance” del parc temàtic francès Puy de Fou.

Maridatge: VRM07/Vins de Taller, Siurana d'Empordà

Carlos Nuñez és un dels músics de la península més ben considerats internacionalment. És un músic que es basa en el folklore cèltic-galleg, d’aquí la base de la gaita, li agrada viatjar per tot el món buscant els millors músics i intèrprets d’arreu per obrir nous camins i interpretacions a la seva música. Per això el seu so és tant internacional, pel seu bagatje personal i la mentalitat oberta cap a tot allò que pugui aportar coses noves.
(Text: Roger Viusà)

Restaurant Convidat: Amiel-Molins
Lloc: Hort del Prior - Vilabertran
Un hort del s.XII situat a un minut del concert
El Restaurant està situat en una antiga masia casa de poble restaurada i ofereix una cuina mediterrània d'excel·lent qualitat, amb unes propostes gastronòmiques que fonen el plaer amb la salut. Fruites, verdures, carns i peixos acompanyats d'un bon oli d'oliva són els seus plats estrella a uns preus molt raonables. La seva carta de vins és molt seductora, pensada per satisfer els paladaras més exigents.
MENU
Primer: Flam d’esberginies, gambes i salsa de marisc
Segon: Filet amb prunes i salsa de pinyons
Postre: Mousse de xocolata a l’aroma de tomillo i crema de taronja
Preu: 15 €/Begudes no incloses
Sopars a partir de les 21.30h.

DISSABTE 17 DE JULIOL . LA CIUTADELLA . ROSES

+ artista convidat: MINIMAL 21
A partir de les 22:00 hores .Preu entrada . 18 € Aforament limitat
Delafé és Òscar D'Aniello i Las Flores Azules Helena Miquel. Facto, que s'ha quedat pel camí, era Marc Barrachina que ja no participa del nou disc vs Las trompetas de la muerte. El hip-hop lluminós i positiu del grup ha comptat en aquesta nova etapa amb la participació de Dani Acedo i la producció de The Pinker Tones. Els directes de Delafé y las Flores Azules són participatius i engrescadors, rítmics i acolorits. Una mostra és el seu darrer clip “Espíritu santo” on promouen l'steady running, un pas de ball que diuen que millora l'equilibri emocional, físic i neuronal. Amb un peu fixe i l'altra cama en moviment com si impulséssiu un patinet imaginari. El material dels seus àlbums vs El Monstruo de las Ramblas (2005) i La luz de la mañana (2008) es combina amb les creacions més recents on la secció de vent hi juga un paper destacat. Alegria i festa que es veurà complementada amb els Minimal 21.

Maridatge: Ara'09/Oliver Conti, Capmany

En Jordi Conti és la cara amable d’aquest celler situat a Capmany, és qui cuida i parla amb els ceps, qui s’escolta la tramuntana i tasta la terra. Home que va deixar la ciutat de Barcelona per venir a l’Empordà, com fan aquest parell que formen un dels grups renovadors de la musica de connotacions negres cantada amb accent de casa. Jordi et convido a fer l’Indio amb tots nosaltres, se que t’agradarà, a mi m’ha marcat com les visites a casa teva.
(Text: Roger Viusà)

DISSABTE 24 DE JULIOL . LA CIUTADELLA . ROSES

+ artista convidat: LE PETIT RAMON
A partir de les 22:00 hores .Preu entrada . 20 € Aforament limitat
Ja fa més de 20 anys que Albert Pla va sorprendre tothom amb Ho sento molt aquell disc on xiuxiuejava allò de “Papa jo vull ser torero”. Fins a la data ha publicat nou àlbums inclassificables amb cançons que van de la paranoia a la tendresa. L'últim La diferencia (2008) l'ha portat per teatres, sales i auditoris amb un espectacle on l'artista es multiplica i, a més de fer d'intèrpret, assumeix els papers de tècnic de llum i de so. Pla, cantant i actor, és capaç de fer-te riure i plorar. Et pot emocionar o indignar. Hi pots pensar o deixar-te anar i ballar. La seva revolució sonora que va començar des d'un sofà no deixa indiferent a ningú i sembla difícil trobar el gris que hi ha entre el blanc i el negre.

Maridatge: Blanc dels Aspres/Vinya dels Aspres, Cantallops

Albert Pla és un dels noms més representatius, creatius i de vanguarda de l’escena catalana i d’arreu. És un artísta amb personalitat pròpia i independent que porta anys treballant en diferents ambits de la cultura i l’espectacle del nostre país aportant idees noves i originals en teatre, música, interpretació i tot el que sigui de nova creació.
(Text: Roger Viusà)

DIVENDRES 30 DE JULIOL . LA CIUTADELLA . ROSES

A partir de les 22:00 hores .Preu entrada . 18 € Aforament limitat
El sabadellenc Juan Cortés Santiago no oblidarà mai quan, amb només 8 anys, Camarón de la Isla el va convidar a pujar a l'escenari. Aquell marrec, acompanyat a les sis cordes pel propi Camarón, va deixar bocabadat l'auditori. Havia nascut un dels grans cantaors de sang gitana que els seus pares van voler reservar uns anys tot i les pressions de discogràfiques i promotors. La carrera de Duquende arreu del món ha anat lligada a la de grans guitarristes del flamenc actual com Juan Habichuela, Tomatito, Juan Manuel Cañizares, Vicente Amigo o Paco de Lucía que ha dit d'ell que “té la màgia del cante, inspiració i tècnica; és un monstre”. Aquesta temporada participa en l'espectacle d'homenatge a Camarón de la Isla “La leyenda del tiempo” i en la gira mundial de Paco de Lucía. A Roses es presentarà en format de duet, l'acompanyarà el prestigiós guitarrista Juan Gómez “Chicuelo”. Nit de soleàs, buleries, fandangos i el que calgui.

Maridatge: IO2007/Celler Masia Serra, Cantallops

Jaume Serra, home de camisa negre, de projecció internacional, de mirada sincera, cabell pentinat enrere, engominat, professional, seriós quan s’ha de ser-ho, i amb molta rauxa al seu moment… Tal i com és el flamenc, apassionat, profund, ple de sentiment, sinceritat… i a les mans de Duquende, molta professionalitat i projecció interacional.
(Text: Roger Viusà)

DIUMENGE 01 D’AGOST. PASSEIG MARÍTIM . ROSES

A partir de les 20:00 hores i fins les 00:00 hores . Entrada gratuïta
El marc excepcional del passeig marítim de Roses es convertirà en un colosal escenari a l'aire lliure que acollirà el Final de Festa del Festival Sons del Món. Seran quatre hores de circ, teatre, foc, dansa i percussió amb espectacles de carrer que estaran distribuïts a diversos punts del passeig marítim, amb companyies catalanes i d'altres procedents de l'Àfrica o d'Amèrica.

Aquesta és la relació de companyies que prendran part en la proposta que tanca la cinquena edició del festival:

Espectacle de foc i teatre - Cia Drakonia (maies vs inques)
Espectacle musico- teatral – Cia Bollywod Dreams
Espectacle de Circ - Cia African Circus (Ghana)
Espectacle de Boleadoras de Gauchos (Argentina)